סטאן מעניק לתייר סיור בחנות המזכרות שלו, ומספר לו את הסיפור המעניין שעומד מאחורי כל פריט שהוא מעוניין למכור לו.

הסדרה שמכירה מקרוב את המקום הראשון בטבלאות הרייטינג בארה"ב מבטיחה לנו פינאלה גדול מהחיים. איימי ושלדון יוצאים להרפתקה בירח דבש, כשכל אחד מהם בוחר אתר אחר לחופשה.

כל החבורה מתוחקרת על ידי האף-בי-איי לצורך הסיווג הביטחוני של וולוביץ, אך שלדון פולט בטעות מידע שיכול לגרום לנזק…

לויס מתמכרת למשככי כאבים שבריאן מקבל אחרי שהוא נפצע. שולחן הפינג-פונג של פיטר הופך למוקד בשכונה.

כאשר לואיס ואמא שלה מתפנקות להן בספא, פיטר נאלץ לבדר את חמו בבית ולאחר ששניהם הופכים לקורבנות הונאה בדואר האלקטרוני – הם מתכוננים לנסוע לאפריקה כדי להשיב את כספם. בינתיים,…

תוך הילולת שתייה וסמים, בוג'ק ושרה לין מתפרצים למפגש של 'אלכוהוליסטים אנונימיים' ובוג'ק מחליט לכפר על מעשיו שפגעו באנשים.

ג'ייק ורוזה נאלצים לעבוד עם צמד בלשים שבדים בניסיון לפתור חקירה בינלאומית, ומהר מאוד העניינים מתחילים להיות מאוד תחרותיים. איימי וטרי מציעים לג'ינה עזרה בהכנה למבחן גדול, והולט מצרף אליו…