שריף קרטר ואליסון חוקרים את היעלמותו של מדען מתוך ביוספרה אטומה. בינתיים, אווה מנסה להפוך את המיזמים של אאוריקה לרווחיים יותר.

אוליביה חוזרת מהמציאות החלופית ופיטר מנסה לגלות מידע על ביקורה. וולטר מנסה להכין רפרפת לכבוד יום הולדתו של בנו, בזמן שברוילס מתמודד עם איום של הממשלה על סגירת מחלקת פרינג'.