דאג מתחמק מבקשתה של קארי להתלוות אליה לבנק בתואנה שיש לו המון עבודה. עד מהרה הוא מתחרט על ששיקר לאישתו, לאחר שמרוב שיעמום הוא יורה בטעות סיכת שדכן היישר למפשעתו.

מייק דלפינו נחקר בנוגע לרציחתה של גברת הובר והוא נעצר. חברו של ג'ון, גסטין מנסה לסחוט את גבריאל בנוגע לרומן שלה עם ג'ון והוא מקבל את עבודת הגנן. טום רוצה…

אנאליס מייצגת מאפיונר הנאשם בהברחת סמים, אבל עומד לפטר אותה בגלל הפרשייה שבה היא מעורבת. גיסתה של אנאליס מתחילה לחשוד בה כרוצחת של סם, מה שמוביל לחיפוש משטרתי בביתה של…

העולם של קרבות כלבים בלתי-חוקיים נחשף על ידי גריסום ושאר הצוות כשהם לוקחים תיק של איש עשיר מהמעמד הגבוה שנרצח. בינתיים, ווריק נאבק לנקות את שמו בתיק רצח שהתרחש לאחרונה…