ההפתעה הרומנטית של קרטר לאליסון הופכת לקטלנית כשהם מוצאים את עצמם לכודים במעבדה תת-ימית שוקעת כשהזמן והחמצן שלהם אוזלים במהירות.

בפרק ספיישל מצוייר, השריף קרטר ואליסון בלייק מתכננים הפתעת חג מושלמת עבור ילדיהם. אבל גל קלידוסקופי מסתורי של צבע מתרסק מעל אאוריקה ומשאיר את העיר כולה ואת תושביה מונפשים.