משני הצורה מזייגון פותחים במתקפה על בריטניה, ועם יחידה מנוטרלת, רק הרופא יכול לעצור אותם.

אות'רד ואנשיו מתקרבים לבבנבורג, אבל הבן האובד ויטגר חוזר הביתה – והוא לא מתכוון לוותר בקלות. החדשות על מעשה הבגידה של קנוט מגיעות לווסקס.