בביתו במיאמי, טרוונטה מתקשה לחזור לשגרה. במקביל, ג'מילה חשה דחף בלתי פוסק לצאת לחפש את קספר.

מארי היא אם חד הורית שדואגת לביטחונה של בתה הקטנה ומחליטה להשתמש במכשיר חדשני שעוקב אחרי מקום הימצאה, אבל לא רק.

מונק יוצא לחקור פרשת רצח של עו"ד חסר מזל, ונופל בקסמיה של אחת מהמעורבות במקרה, שהופכת לאחת החשודות העיקריות.