אהוב עבר של סם מתעורר אחרי 20 שנות תרדמת, מה שהופך את דלינדה למארחת של איל-הון מקטאר שמבקר עם 3 נשותיו במלון. מייק מתאהב באחת הנשים. איל-ההון קונה לדלינדה שמלה…

אראסטו נחטף על ידי חבר הפרלמנט האיראני כדי שיסייע לו בפרשת רצח. בות' וקאם נוסעים למזרח התיכון לסייע.

איש מדקר למוות וחוקר מז"פ חובב גונב כפפה ספוגה בדם מהזירה. בינתיים גופה של אישה צעירה נמצאה ירויה ועטופה בשקית פלסטיק בתוך פח אשפה ליד המועדון שבו עבדה.

פרק 23 ואחרון לעונה. הטרוריסט מ-"בט נואר" חוזר עם תכנית לתקוף את הנשיא. גיבס והצוות עוקבים אחר רמזים כדי לחשוף את זהותו, ולמצוא את קייט הנעדרת.