בן כועס כשאנדי ואפריל מחליטים לערוך מסיבת ליל הקדושים בבית שלהם מבלי לשאול אותו. טום מנהל טקס באירוע מסע הבחירות של לסלי אבל מצליח גם לקדם את החברה שלו. בינתיים,…

גופת בנו של שגריר ונצואלה נמצאה תלויה על עץ בקמפוס בית ספר פרטי, מקרה התאבדות פשוט הופך במהרה לרשת של שקרים, סקס ושערורייה בקרב אנשי בית הספר והתלמידים.

ג'רי וג'ורג' מתחילים ללהק שחקנים לפרק הפיילוט שלהם, אלא שג'ורג' בטוח שאלוהים לא ייתן לו את ההזדמנות להיות מצליחן. בינתיים, דעתו של ראסל, המפיק של אן-בי-סי, מוסחת מפרק הפיילוט, לאחר…

איליין מרגישה מושפלת לאחר שהיא שולחת כרטיס ברכה לכולם, אבל התמונה שלה בכרטיס חושפת קצת יותר מדי ממה שהיא התכוונה. בינתיים, לג'רי יש דייט עם הדוגמנית מהמטוס, אבל היא זורקת…

לוק ומאני מתחילים ללמוד בית הספר התיכון, מה שגורם לתחושת תסכול אצל פיל וגלוריה. קאם משמש כמורה מחליף בכיתת ההיסטוריה של אלכס, אך חוסר הידע שלו בהיסטוריה גורם לה לאי…