הצוות נקרא לעיירת נופש הררית בצפון קרוליינה, לאחר שאישה נמצאת פצועה קשה ואישה נוספת נעדרת. בעת ההגעה לאזור, הצוות מגלה כי שתי הנשים אינן קורבנותיו היחידיים של החוטף.

הצוות מתכונן לאבד חבר בצוות. ג'יי-ג'יי מנסה לאחד מחדש משפחה במארילנד אשר בת המשפחה נעלמה באופן מסתורי בעוד שהיא שוקלת הצעת עבודה שהיא אינה יכולה להתעלם ממנה.