זה יום השנה לנישואי לואי וג'סיקה והדייט הרומנטי שלהם מתקיים בסוכנות למכוניות.

בתו של איירה נתקלת בגופה של צנחן, ורוזווד מגלה בה פרט מדאיג שמרתיע אותו מהשתתפות בחקירה. בינתיים היחסים הכפולים שלו עם הקרדיולוגית שלו מתחילים להדאיג את אמו, שמחליטה לעשות מעשה…

האנק מסיים את כתיבת הביוגרפיה של לו אשבי. לאחר שלא מצא עבודה כסוכן, צ'ארלי מתחיל לעבוד בסוכנות רכב. בינתיים סוניה יולדת, וקארן מודיעה להאנק שהיא עוברת לניו יורק.

כשחבריה של מינדי, ודני בראשם, מאשימים אותה בכך שהיא בררנית בכל הנוגע לגברים, היא מתחילה לצאת עם גרהם, גולש מקצועני שחי את חייו מרגע לרגע. ביטחונו של ג'רמי מתערער כשאביו…

בילי נתפסת ע"י הסוכן מרפי בשעה שהיא מנסה לאסוף מידע על שד. פיבי מתכננת לצאת לטיול עם דקס, אך בילי מטילה כישוף ומסבכת את העניינים. הבנות וליאו מתוסכלים מהחיים בזהות…

הוראשיו חוקר רצח של כוכב קולנוע במרכז גמילה למפורסמים.