הצוות מסייע לאישה שעובדת בחברת תוכנה לאחר שהיא מגלה שמנוע החיפוש המשוכלל שלה גרם למשתמש להתאבד. בינתיים קלייר יוצרת קשר עם פינץ' ומבקשת ממנו שיעזור לה להפיל את "דסימה".

דני מנסה לתמרן בין חקירת מקרה וסוף שבוע רומנטי עם לינדה. ג'יימי יוצא למשימה חשאית במשפחת פשע.