לאסיטר מקבל חדשות משמעותיות ומתחיל להיות מתוסכל מהעבודה. הוא מגייס את שון ואת גאס כדי לעזור לו להפיל פושע מסוכן.

נבלית רבת עוצמה ובעלת יכולות על-חושיות מותירה את קארה חסרת אונים. לינה מגיעה לעבוד בקאטקו במשרה מלאה ומוסרת את האחריות על אל-קורפ לידי מנהלת חדשה.