מאט משתמש ביכולות שלו בשביל לשמור על הנישואין שלו. דל בורח מהכלא וקלייר מספרת לאביה כמה מהדברים שעוברים עליה בזמן האחרון כמו כן פיטר מקבל הודעה.

לניקי יש בעיות עם המאפיה. נייתן נוסע לוואגס בכדי לאסוף כסף למסע הבחירות שלו ומאט פוגש כמה אנשים שיודעים יותר מידי עליו

קורדליה מגיעה למסקנה שבאפי היא הסיבה לכל הבעיות שלה ומאחלת שהיא מעולם לא הייתה מגיעה לסאנידייל. שד ששומע זאת, מגשים את המשאלה ועולמה של קורדליה משתנה לפתע.

השוטרים בישופ ונולן נענים לקריאה על שוד מזוין בחנות נוחות והשוטר נולן רודף אחרי אחד השודדים ברגל ועליו לקבל החלטה גורלית בשבריר שנייה.

הצוות חוקר רצח של אשת אצולה צרפתיה ונעזרים במפקח מהמשטרה הצרפתית שבטוח שיש קשר בין הרצח שלה לסדרת מעשי שוד ורצח בצרפת.

קפטן ג'ולי קים מגיעה כמפקדת התחנה החדשה ומזמינה את היחידה למסיבה בביתה. למרות הרושם הנחמד שלה, ג'ייק והולט לא בוטחים בה אחרי חוויות העבר עם קפטנים מחליפים ובודקים אם יש…

מותו של בוטניקאי צעיר מוביל את הצוות לעולם הרווחי של המריחואנה הרפואית. עבודתו של צו מפגישה אותו מחדש עם סאמר.

לשמחתו הרבה של קאסל, החקירה הנוכחית טומנת בחובה אפשרות למגע עם חברים מכוכב אחר. גופתה של מדענית נמצאת במצב של קריסה פנימית וככל שבקט וקאסל מנסים להעמיק, רב הנסתר על…

חברתו לשעבר של האוס מופיעה ומבקשת עזרה. בעודו מתלבט בהחלטה, האוס נאלץ להעביר הרצאה לקבוצת סטודנטים תחת לחצה של קאדי. האוס שוזר בהרצאה שלושה סיפורים על שלושה מטופלים בעלי סימפטומים…