מיילי נכשלת במבחן הנהיגה שלה, אבל מתביישת לספר על כך בבית הספר. היא מוציאה רישיון על שם האנה מונטנה, אבל מסתבכת עם המשטרה כתוצאה מכך.

ננסי, אנדי וסילאס יוצאים לטיול. שיין נעצר על גניבת רכוש ממגרש המעקלים. בינתיים, דאג מוותר על הצדקה שלו ומחליט לצאת לתכנית גדולה ורווחית יותר.

לארי אוכל במקרה עם גבר זר, ומגלה אחר כך שמדובר בפושע. בינתיים, לארי וג'ף נמצאים כמתאימים לתרומת כליה עבור חברם ריצ'רד לואיס, ושניהם לא מעוניינים.

כאשר אחראי במגרש מכוניות נרצח ויועץ פיננסי שובר יד בנסיבות חשודות, מונק יוצא לעבוד במשרד תחת מסווה, על מנת לפתור את התעלומה.

גופתה של צעירה לא מזוהה מתגלה בתוך עגלת קניות הפוכה מתחת לגשר בכביש המהיר. פניה המושחתים והנרקבים מלאים דם, גלדים וצלקות, ממש כאילו דחפו אותה לתוך מאוורר. בלחייה השמאלית נפער…