מינדי מופתעת לגלות שהיא לא מוזמנת לחגיגת בת המצווה של לינדזי. כשפיטר מגיע העירה, הם מחליטים להתפלח לאירוע. קולט מוטרדת מבת הזוג החדשה של אחיה.

ג'ודי מעמיד למכירה את הדירה שקנה למינדי, והיא נחושה לקנות אותה ממנו. צוות הסיעוד מאיים בשביתה. האחים דלוריאה מחפשים רופא תורן למרפאה שלהם.