שלפרד נלקחת לחקירה בעקבות מעצרה של שלגלן. בינתיים, סרינה ג'וי וכל משק הבית של המפקד ווטרפורד, בטוחים ששלפרד בהיריון ומעניקים לה יחס מיוחד כתוצאה מכך.

הקרב האחרון בין כדוה"א לבין מאדים מאיים על עתיד האנושות. מפלצת חדשה משתחררת בתחנת פרוספרו. אנה מקבלת את הראיות שלהן היא זקוקה.

הרוסיננטה מטפלת בחיילים פצועים של מאדים בתמורה לאספקה. אבסראלה נאבקת ברעיון כיצד להפיץ פיסת מידע חיונית שעה שהיא מסתתרת.

שעה שכדוה"א מתכננים מזימה מסוכנת כדי להשיג יתרון במלחמה נגד מאדים, אנה נאבקת בניסיון לשכנע את סורנטו-גיליס לעשות את הדבר הנכון. אבסראלה ובובי מחפשות מקלט ברוסיננטה.

הרוסיננטה נענית לקריאת מצוקה בלתי צפויה. אחרי בובי ואבסראלה רודף שובה מסתורי. מזכ"ל האו"ם, סורנטו-גיליס, מביא עמיתה מעברו שתהיה אוזן קשבת בתקופת מלחמה קריטית זו.

פרק סיום עונה. באבה ואדו מובילים את צבאותיהם לקרב אפי ולדו-קרב בין האחים.

הבגידה של המלכה קיין מאלצת את מגרא להיכנע לה. קופון מקבל חדשות מדאיגות. הניווה פונה לרן בפעם האחרונה בניסיון להשכין שלום.