השוער בבניין של מר פיט עושה בעיות לג'רי שבסה"כ רצה להיות נחמד. אביו של ג'ורג' מתארח בביתו, וכאשר הוא מוריד את החולצה ג'ורג' וקריימר מגלים שיש לו שדיים גבריים, אז…

רצח על סיפון מטוס יוקרה והגילוי של שני מתבגרים הלבושים ברשמיות במדבר מבלבלים את חברי הצוות. מאלף סוסים נמצא מת במנחת של סילון פרטי הנושא 12 נוסעים עשירים וסוס יקר….

לאחר ההצתה על הספינה, חקירתו של הצוות מגלה כי מדובר באותו מצית סדרתי בו נתקלו בעבר.

כשהאנק מוצא ראיה המוכיחה שגאס הוא סוחר המת' הגדול באלבקרקי, וולט חושש שהוא וג'סי ייהרגו כדי להגן על הבוס שלהם.

ג'סי יוצא עם מייק לסיבוב מסוכן של איסופים, וגורם לוולט לחשוש ששותפו עומד למות.

וולט מודאג מהתערבותו של גאס וממצבו המעורער של ג'סי, וסקיילר מגבירה את הלחץ כדי לקבל את מבוקשה.

כשהרשות ללוחמה בסמים יוצאת למצוד אחר טוקו, סקיילר מגייסת את האנק לחפש את וולט.

האוס משתתף ביום קריירה בבי"ס ומפר כמה כללים על ידי שיתוף סיפורים רפואיים. מחוץ למשרדו של המנהל הוא פוגש שני תלמידי כיתה ה' אשר גורמים לו להבין את רגשותיו כלפיי…

הצוות מטפל בשני חולים ממחנה אימונים לעבריינים, שהקשר ביניהם משמעותי מאוד לריפויים; קאדי רושמת את רייצ'ל לגן ילדים יוקרתי, והאוס מתגייס בלא ידיעתה לעזור לילדה.

קאדי מתמודדת עם שלל בעיות, ביניהן עימות עם חברת הביטוח שביה"ח עובד עימה, עובדת שנתפסה בגניבת תרופות מבית המרקחת ומנסה לסחוט אותה וילדה חולה שהיא השאירה בבית.

מהתיכון עד הצבא ג'ף מתקשה למצוא יציבות. כשהוא מתגורר בבית סבתו, הוא מתחיל להתמקד בגברים צעירים בברים של גייז.

החקירה מופנית למשפחה בעוד הצוות והרשויות המקומיות בוירג'יניה במירוץ נגד הזמן כדי לאתר ילדה קטנה שנעלמה מקניון פוטומק מילס בוירג'יניה.