הלגה מחליטה ללמד את אחותה המוכשרת אולגה לקח, ומשנה לה את הציון בתעודה.

בפרק האחרון לעונה, ארצ'ר והצוות נוסעים לבסיס מחקר מרוחק באנטארקטיקה, ומסתבכים בתעלומת רצח בעלת השלכות גורליות.

ארצ'ר נשלח לאתר נופש בשווייץ כדי להגן על בתו של מיליארדר, ומגלה במהירות שהעלמה תעשה הכול כדי לפתות אותו.

איירון מן משכנע את גלאקטוס לחוס על כדור הארץ, ומתנדב להיות השליח שלו, והוא מוביל אותו אל כוכב דבארי. כש-"האוונג'רס" יוצאים להציל את חברם הם נתקלים בצוות אחר – שומרי…