היחסים המורכבים בין רנדל לקווין מתבהרים. ויליאם ובת צורכים מריחואנה יחד, וויליאם פולט את סוד היכרותו עם רבקה.

בפריצה מתוחכמת למז"פ נגנבות 63 ערכות דנ"א של המשפטים הכי קריטיים בעיר. הצוות עוזר לניה לברר מי גנב אותן, אבל כל קצה חוט מוביל למבוי סתום. דיק לא עומד בהוצאות…

במהלך חילוץ בני ערובה, ממפורד מזהה שאחד מהם הוא רוצח מבוקש, אבל הוא נמלט, ומתברר שהוא מתכנן רצח נוסף. מישהו נותן לברי, אחותו של הונדו, סם אונס והוא מנסה לגלות…

ג'סיקה לוקחת את אחייניתה לאירוע של ולוגרית פופולרית, ובמהלך האירוע מתחולל קרב ירי. אנשי הצוות באים לטפל באירוע, אבל אחד החשודים נמלט מהם, ובמהלך החקירה מתברר שהמציאות לא תואמת מה…

בת של מיליארדר נחטפת ע"י ארגון שמשחזר את חטיפת פטי הרסט, ולוקה נעזר ביומנים של סבא שלו, שניהל את החקירה בזמנו. הונדו נוסע לאריזונה, ושוטר גזען עוצר אותו בצד הכביש….

בעלה של ניה רודף אחרי נמלט ששודד רכבות המובילות תרופות מרשם. הוא מבקש עזרה מהצוות של הונדו, והונדו חושד במניעיו. החקירה מובילה לשכונת ילדותו של טאן, והוא נאלץ להתמודד עם…

המאפיה הארמנית רוצחת את העדה הראשית ומאיימת על המושבעים במשפט שבו ניה היא התובעת. הצוות מנסה לתפוס את האחראים ולברר מה המניע שלהם. טאן שומע שיש רשימה של שוטרים שעומדים…

חברי הצוות יוצאים לעצור אדם שמוכר ילדים לעבדות. במהלך הפשיטה, מכה רעידת אדמה עוצמתית בכל העיר, והוא נמלט עם אחד הילדים. עליהם לתפוס אותו בזמן שכל המשטרה מנסה להתמודד עם…

הצוות מתמודד מול קרטל סמים טורקי שאנשיו הוכשרו ע"י רשות הסמים האמריקאית, ולכן הם פועלים בטקטיקות משטרתיות. הם נעזרים בסוכנת אינטרפול שעבדה בעבר עם ג'סיקה, אבל הם לא בטוחים שהם…

עונה שנייה לדרמה הקומית בכיכובה של זוכת גלובוס הזהב ג'ינה רודריגס. לאחר חטיפת התינוק, כולם משלבים כוחות כדי להשיבו מסין רוסטרו. ג'יין מתקשה לאזן בין רומנטיקה והורות, וכשבבית אחד יש…