שריל מאיימת לחשוף את האמת אודות לייזה בפני פסיכולוגית שמתמחה בבני דור האלף. ג'וש זוכה לריאיון נחשק ל-"ניו יורק טיימס". קלסי מהרהרת בחייה ערב יום הולדתה ה-27.

אם חד-הורית לוקחת את החוק לידיה לאחר שנגזר על בנה עונש כבד מדי.