אבי ואילנה יוצאות לטיול אבל הדרך לשדה התעופה מתבררת כמסע בפני עצמו, בו הן צריכות להתגבר על סדרת מכשולים בניסיון להגיע לשדה בזמן.

הנשיאה מאייר ממשיכה בקמפיין הבחירות שלה יחד עם סגן הנשיאה החדש שבחרה, טום ג'יימס. בזמן שכולם מתלהבים מהסגן החדש, הנשיאה מאייר מתעקשת להדגיש את העובדה שמדובר בהחלטה טובה שלה.