לואי מגלה שהמסעדה שלו קיבלה ביקורת גרועה ומבקש הזדמנות נוספת.

הילדים משכנעים את צ'לסי ורייבן שהם בוגרים מספיק להישאר לבד בבית בזמן ששתיהן יוצאות לבלות.

בלוס אנג'לס הכבושה, סוכן אף-בי-איי לשעבר מנסה לארגן מבצע הברחה מסוכן ובהמשך מקבל הצעת עבודה מפוקפקת עם שכר מפתה.

ג'רמי מקבל בשורה מרה ואישיותו משתנה מהקצה אל הקצה. מורגן ותמרה מתחתנים. מינדי, שנואשת להציל את המרפאה, מקבלת סיוע ממקור לא צפוי. פרק אחרון לסדרה.

ויק נחושה בדעתה לבצע הפלה כשיחסיה עם תיאו עומדים בסימן בשאלה. כשתחנה 19 נקראת לחלץ לכודים מבית רפאים, תיאו וטרוויס נקלעים לסכנת חיים שמובילה לשיחה כנה על מערכות היחסים שלהם….

הצוות חוקר את הרצח של אישה שנמצאה בפארק בצורה שנראתה כאילו היא עדיין חייה. בהמשך, נמצאות גופות נוספות עם אותו מאפיין, צייר הופך להיות אחד מהחשודים , כאשר הצוות מגלה…