לאחר רצח של זוג מטיילים ביער, מונרו סבור שיש לניק ולהאנק עסק עם ליקנתרופיה, מחלת אנשי הזאב, התוקפת בלוטבאדים אחדים. כעת עליהם לגלות במהירות מי נגוע בה, לפני רדת החשיכה.

צעירה מוצאת את מותה בחדר מלון שבו לנו שלושה גברים במהלך חופשת האביב. ג'רי צופה באישה שמושכים אותה בכוח לרכב חונה ועוקב אחרי הרכב כדי למצוא את החוטף.