גבר נשוי נמצא מת לאחר בילוי עם חברים במסיבת רווקים, אולם החקירה מעלה שהוא מת 3 שנים קודם לכן. ויה מתקשה להתמודד עם הגילויים בנוגע למות בעלה. דונה מגלה שאינה…

ראת מבקש מהאנק לכתוב את הפרק הראשון שלו בסדרה "השוטר מסנטה מוניקה", למורת רוחם של עמיתיו טרי ויו. ליבון, שמחבב את מלאני, מתייעץ עם האנק כיצד להתחיל איתה.

סטודנט שתוי מגלה את גופתו של סוכן חשאי, לפני ביקור נשיאותי באיזור.למעבדה מגיעה גופה שהתמוססה כמעט כולה בחומצה, וכולם מופתעים לגלות כי מדובר בסוכן של השירות החשאי. בונז חולה ונשארת…

שרידים חרוכים של גופת חייל מארינס לשעבר, מובילה את הצוות לחקירת קבוצה המתכוננת לקראת אפוקליפסה. בות' וברנן חווים רגשות מעורבים כשסוויטס מוצא סוף סוף דירה להשכרה.

מכשפה חדשה מגיעה. אלייג'ה חובר מתוך טינה לאדם שהפך לאחרונה לערפד. אסתר חושפת סוד מטלטל ואת תוכניתה לגבי ילדיה.

קלאוס זומם לנקום באנשי הזאב ששולטים על הרובע הצרפתי. היילי מתאבלת על אובדן בתה ומתמודדת עם מצבה החדש.

רוחליו מתכנן להציע נישואים לסיומארה, אבל מתיאו בולע את הטבעת ומכניס את כולם להיסטריה. בינתיים, מייקל מקבל תובנה לגבי רוז ומוטר, וג'יין חולמת על פרופ' צ'אבס, ותוהה איך היא באמת…