פיטר מוצא עצמו בסכנת חזרה לכלא לאחר שהוא רודף אחרי אלישיה מתוך הדירה, ובכך מפר את תנאי מעצר הבית שלו. מנהלת הבניין של אלישיה ופיטר בסכנת גירוש, אלישיה נחלצת לעזרתה.

אדם מעברה של הטי מנסה לנקום בה כי היא הסלילה אותו לחיים של סוכן חשאי.

במהלך משימה להשבת מל"ט שנפל במעוז דאעש באפגניסטן ג'ייסון מסרב לפקודה ישירה כדי להציל את קליי שלכוד תחת מבנה מלא בלוחמי אויב, בנוסף, הקשר בין קליי וסטלה מקבל תפנית חדשה.