מוחם של שני אנשים שונים עומס, והקשר היחידי שנמצא הוא ששניהם הורידו קובץ גדול לפני מותם.

דני ותרזה מלווים משאית של מינהל הסמים. ג'יימי מגונן על אדי. פרנק מתלבט לגבי שוטר שהורה להשתמש באקדח הלם נגד פגוע נפש.

תוך כדי ניסיון לאתר מורה שאולי חטפה נער בן 15 לסוף שבוע רומנטי, הצוות מגלה שחטיפתו של הנער עלולה להיות חלק ממזימה מרושעת עוד יותר שבה מעורב מאמן ההיאבקות.

רצח ומעשה סדום של אחראי השבעות בבית אחווה מוביל את הבלשים לאתר הפורנוגרפי שלו ובחזרה לבית האחווה. הבלשים מנסים להתגבר על קוד השתיקה של חברי האחווה והמועמדים להשבעה. אורח: גרי…