סיילאר, שמקושר בברית לא סבירה, מתמודד עם משבר אישיות כאשר הכוח החדש ביותר שלו מתחיל להשפיע עליו בדרכים מוזרות. הירו ואנדו מנסים להפיל את בניין 26, בעוד שמאט מתמודד עם…

הזהות של ה-"מורד" תחשף ויהיו לזה השלכות גדולות. נוח רוצה שדנקו ייתן לטרייסי לברוח בתקווה שהיא תוביל אותם למורד. בינתיים בלוס אנג'לס, ממשיכים עם המשימה שהמורד נתן להם, לשמור על…

נוח ושותפו החדש הולכים לתפוס את ארבעת הנבלים שהלכו לשדוד בנק; כולל פיטר שלכוד באחד מהם. הירו ואנדו עוקבים אחרי דפני לגרמניה, ופוגשים את דפני. טרייסי סטראוס הולכת לניו-אורלינס כדי…

קווגמאייר מוצא תינוקת על מפתן דלתו ומגלה שהיא בתו. הוא עומד בפני דילמה – האם לגדל אותה או למסור אותה לאימוץ. סטואי משבט כפיל טיפש כדי שיהיה המשרת של עצמו….

כאשר נער בן 14 נמצא מת, צוות החוקרים חושף ראיה שעשויה לקשר את מותו לתיק ישן של רצח שעלה מחדש לכותרות לאחרונה.

מרדית וג'ורג' חווים מתח ביניהם בעקבות הלילה שבילו יחד, ושאר הרופאים תוהים מה קרה. אדיסון מבקשת את עזרתה של ביילי בטיפול בבעיה נשית. דני חוזר לבית החולים, ומעורר מתחים בין…

מרדית וג'ורג' חווים מתח ביניהם בעקבות הלילה שבילו יחד, ושאר הרופאים תוהים מה קרה. אדיסון מבקשת את עזרתה של ביילי בטיפול בבעיה נשית. דני חוזר לבית החולים, ומעורר מתחים בין…