מקגרט מגלה תכנית להתנקש בסוכנים אמריקניים והמודיעין האמריקני מבקש ממנו להוות פיתיון.

סטיב חוקר מקרה טביעה של חבר קרוב.

ויטו מתאהב בטבח בדיינר המקומי ונאבק בזהותו המינית. סוכנת נדל"ן יוצרת קשר עם טוני. איי-ג'יי נהנה משימוש בשם סופרנו ומסתבך עם החוק.