חייל לשעבר תוקף אנשים באמצעות פצצות נפאלם מאולתרות. הצוות מנסה לתפוס אותו ולהבין מה דפוס הפעולה שלו. ג'ס מתקשה להתמודד עם נסיעתה של טלי.

ברנרד וקוסגרוב חוקרים מוות של סמנכ"לית כספים בחברה מצליחה. מק'קוי ופרייס מתווכחים לגבי בחירה שעלולה לעלות להם בהפסד.