מגי מתעניינת בבחורה חדשה, אך עד מהרה מגלה עליה פרט מפתיע. הרעיונות של ברייס גורמים לצ'רלס לשקול מחדש את העסקה. לייזה לומדת על תאוריית החביתית המקולקלת.

בעצתו של ברייס, לייזה וקלסי בודקות אפשרות שצמד בלוגריות פרועות יכתבו ספר, אך בפגישה מצפה להן הפתעה. דיאנה זועמת, מכיוון שבדירה מולה מתנהלים שיפוצים.

לייזה נאבקת להציל חנות ספרים ותיקה שנמצאת על סף סגירה. בינתיים, לורן מנסה לשכנע את קלסי לצאת לבלות, שם היא פוגשת חבר ילדות.

לייזה מהססת להאיץ את היחסים עם ג'וש ומנגד נתקלת באדישות מצדו של צ'רלס. קלסי נואשת להשיג גישה למחשב של תאד, ומשקיע לא צפוי מתעניין בהוצאה לאור.

הנהלת בית הכלא מזמינה רב לבחון את טענותיהן של האסירות הרבות שטוענות שהן יהודיות, כדי לקבל ארוחות כשרות במזנון. הכת של נורמה, ובעיקר ליאן, מנסות להגדיר את עצמן כדת ממוסדת.

אלישה מייצגת את צ'אם האם בתביעה של בעלת מסעדה, הטוענת כי אפליקציית מפות גרמה לאנשים להתרחק מהמסעדה שלה. בינתיים, איליי ורות' מודאגים מהיחסים של אלישיה וג'ייסון.

אקס מבצע מהלך גדול אחרי שהוא נתון להשפעה ממקור לא קונבנציונלי. צ'אק נוקט צעדים נואשים למען אביו. ונדי וטיילור משתפים פעולה עם פרינס במטרה למנוע אסון.

הפשע בגות'האם גואה כשהפינגווין וגלוואן חוברים למשפחת מציתים. סכסוך ישן צף ועולה בין משפחת גלוואן ומשפחת ויין.

דני נתקל בבלשית לשעבר המנסה לכפר על טעות שהיא והשותף שלה ביצעו ושבעקבותיה אישה נשלחה לכלא בגין רצח. פרנק מתמודד עם מפקד המסרב לפרוש למרות גילו המתקדם.