ג'יי-די משנה את לוח הזמנים שלו כדי שיוכל לבלות יותר זמן עם טורק. אולם טורק מעדיף שיהיה לו מעט זמן איכות עם עצמו. ד"ר קוקס וג'ורדן יוצאים לפגישה כפולה עם…

השמועות על הרצח האחרון פושטות באזור. ג'ו מתכנן עתיד משותף עם מריאן- אבל נקמתה של אישה נבגדת עלולה להיות מרה

הארנק של פיונה נגנב, אך זר נאה בשם סטיב עוזר לה. לליפ יש חשד לגבי המיניות של איאן, ומחליט שהוא צריך לקחת אותו לקארן ג'קסון כדי לאמת את חשדו.

דינוזו פוגש את האקסית שלו, בדיוק כשמורדים בסודן תוקפים חבורה של רופאים מתנדבים, ובהם בעלה. דינוזו ומק'גי מגיעים לזירת הפשע לחקור מקרה כפול של רצח וחטיפה.