שארלוט יוצאת עם ג'ק שרוצה לקיים יחסי מין בשלישיה, אך היא אינה בטוחה. קארי מגלה שמיסטר ביג גרוש ומרגישה מאוימת מאשתו לשעבר. בינתיים, סמנתה יוצאת עם גבר נשוי, וכאשר אשתו…

המבוקש החדש הוא סוחר צעיר בוול סטריט שנהיה מעורב בעוקץ פיננסי בשווי מיליוני דולרים, וריס מעמיד פני משקיע עשיר כדי להתקרב אליו.

ווטסון והולמס נקראים לחקור רצח של יו"ר חברת ייעוץ פיננסית שהורעל למוות. בינתיים, אישה מעברו של הולמס מתגלה כחשודה אפשרית.

התסכולים של פרנק גוברים כאשר התקשורת עושה סנסציה ממקרה רצח של תייר שנורה בסמוך למסעדה אופנתית.

דני מרגיש מחוייב באופן אישי לפתור מקרה רצח של גיבור מלחמה לשעבר. מישהו מדליף מידע לעיתונות שבכוונתו של פרנק להתמודד על ראשות העיר.

ניקי מתמודדת עם קורבן הרצח הראשון שלה כאשר דני לוקח אותה אל זירת הפשע. דני וג'קי עוקבים אחר הרמזים מתוך מה שצולם במצלמת המעקב בזירה.

בנסון וסטייבלר מוצאים תינוק נטוש וחקירתם מובילה אותם לאומנת עם חבר בעל תחביב מוזר. בתפקידי אורח: ג'ון סטיימוס ("צער גידול בנות") ולורי סינגר ("תהילה").