איצ'יגו מגלה כי רוקיה נעלמה מזיכרונותיהם של חבריו לכיתה מלבד אוריהימה שזכרה אותה. הוא מתחיל באימונים להחזרת כוחותיו הרוחניים.

רוקיה ואיצ'יגו קונים בחנות קסמים של אוראהארה, סוכריות בהן נשמות שימלאו את גופו של איצ'יגו בזמן שהוא נלחם בהולואים. איצ'יגו נוטל סוכרייה מקולקלת והנשמה המלאכותית בגופו עושה צרות.

איצ'יגו המזוייף והאמתי נלחמים זה בזה. איצ'יגו המזוייף בורח, אך חוזר לעזור לילדים במצוקה. לבסוף, שניהם משתפים פעולה במלחמה בהולאו.