בעוד הם חולקים דילמה משותפת, נאקי ומרגרט מוצאים את המכנה המשותף באטלנטיק סיטי. בינתיים, לוצ'יאנו פוגש יריב ישן בעודו נפגש עם קפון בשיקגו, ואילו סאלי מבצעת תשלום בקובה למרות החשש…
נאקי מגיע לבקר את ג'וני טוריו בניו יורק כדי לברר האם לראש המאפיה החדש יש קשר לתקרית בקובה. בינתיים, לווילי, שסיים את לימודיו בבית הספר למשפטים, יש ראיון עבודה, ואילו…
העונה נפתחת בשנת 1931 בעוד ארה"ב מצויה בעיצומו של המשבר הכלכלי הגדול. איסור מכירת האלכוהול עומד לפוג, ונאקי מתכנן להפוך את עסקיו לחוקיים באמצעות יצירת בריתות חדשות.
בקרה, שאחראי על הטיפול במספרים רלוונטיים לממשלה, מתחילה להטיל ספק בשיטות ובכוונות של תכנית השומרונית. כמו כן, מתחילים להופיע דיווחי חדשות מדאיגים על זוג אזרחים שלקחו את החוק לידיהם ומשתולל…