ריס ופינץ' נשלחים לחתונה כדי להגן על צמד מבוקשים. פוסקו כועס על שהצוות מסתיר ממנו דברים, ולוקח על עצמו לחקור שרשרת של דוחות נעדרים.

בקרה, שאחראי על הטיפול במספרים רלוונטיים לממשלה, מתחילה להטיל ספק בשיטות ובכוונות של תכנית השומרונית. כמו כן, מתחילים להופיע דיווחי חדשות מדאיגים על זוג אזרחים שלקחו את החוק לידיהם ומשתולל…

השומרוני מציגה את כוחה על ידי מחיקת פשע מהעיר ליום אחד, בניסיון לאלץ להוציא את המכונה מהמחבוא.