כשהגולשים נאלצים לעזוב עולם מוקדם, מד הזמן נפגע והקבוצה נפרדת. הם מגיעים לעולם שבו תנועת "אהבה חופשית" של שנות ה-60 עדיין פעילה, וההיפים מוחים כנגד כוחות הצבא באוסטרליה. בזמן שווייד…

ספנסר מנסה לקדם את עסקת רכישת זכויות השידור ופונה למכרים ותיקים. ג'ו מנסה להציל את החברה באמצעות קידום של עסקת חסות עם נייקי.

פרק סיום עונה. בדיקת רקע של האף-בי-איי לקורט הופכת לרדיפה נגד דיאן. כולם מחכים ללידה של לוקה.

פרק אחרון. כימאי ממוצא אפגני שמשפחתו נרצחה ע"י הטליבאן משום שדודו סייע לארה"ב, מחליט לנקום בעזרת נשק כימי קטלני במיוחד. דניאל מגלה שלנישל יש סוד.

הצוות מנסה לאתר מתנקש מסתורי שהורג אנשים שונים בלי קשר, כביכול. במקביל, חלק מאנשי הצוות מתמודדים עם בעיות במשפחה שלהם.

שודדים חמושים משתלטים על בית המכירות הפומביות שבו עובדת ויני, אחותו של הונדו, ולוקחים אותה ואת שאר העובדים כבני ערובה. הונדו מתקשה לפקד על הצוות כשהוא חושש לחיי אחותו.

דר רחוב צעיר שודד חנות שמלות ונקלע לקרב יריות מחריד, ומתברר כי הסתבך עם צוות של יוצאי הכוחות המיוחדים הרוסים שעובד עבור גורם עלום שהלבין כספים בחנות. טאן עוזר לשכנה…

צוות 20 משתקם. הונדו מקבל את תפקיד 27-דיוויד, ורודריגו סנצ'ז, חברו הוותיק, מקבל את תפקיד 20-דיוויד. לוקה בטוח שלרודריגו סנצ'ז יש מניע נסתר.

הצוות משתף פעולה עם מחלק המוסר במרדף אחר רשת סחר בנשים. הונדו ודיקון מתאכזבים מהטיפול של המשטרה בדורהם וחבריו, והונדו שוקל צעד דרסטי. סטריט כועס על כריס כיוון שדיברה עם…

הצוות נשלח לבית שבו שתי ילדות מאיימות על אביהן המתעלל. סטריט מחליט לעזור לילדות. לוקה חוזר מגרמניה. אבא של הונדו נעלם.

שודד שמשוחרר בערבות וחברתו מגיעים ללוס אנג'לס כדי לנקום בשותפיהם לשוד שבגדו בהם, ובדרכם פוגעים באזרחים רבים. הצוות מנסה לעצור אותם, אבל נתקל במכשול לא צפוי. כריס מתעמתת עם סגן…

המאפיה הארמנית רוצחת את העדה הראשית ומאיימת על המושבעים במשפט שבו ניה היא התובעת. הצוות מנסה לתפוס את האחראים ולברר מה המניע שלהם. טאן שומע שיש רשימה של שוטרים שעומדים…

פרק סיום העונה. אנשי הצוות מוזעקים לבית לטפל במשבר בני ערובה. מתברר שזאת הייתה התראת שווא, אך הם מוצאים שם שרידי חומר נפץ ורשימת מטרות. סטריט צריך ללכת לעזור לאמו…

חברי הצוות מגיעים לזירת ירי, ומתברר שהחשוד יוצא למסע רציחות, ועליהם לעצור בעדו לפני שיהיה מאוחר מדי. הונדו נוסע לעזור לאביו לעבור ללוס אנג'לס בגלל מצבו הבריאותי, וזה מעלה משקעים…

עולמו של שון מתהפך במהלך חקירת היעלמות שמגיעה מלקוח לא צפוי: אשתו של גאס!

איזי התחילה בטיפול אך היא עדיין נמרצת ועובדת בהתלהבות באירגון חתונתה של מרדית. האנט הולך לטיפול, אבא של קאלי בא לביקור והוא מאוד לא מרוצה ושוב יש מתח בין שפרד…

רוס מתחיל לקנא כאשר הוא חושב שהעמית של רייצ'ל מנסה להתחיל איתה. לאחר שג'ואי משקר בקורות החיים שלו, הוא נאלץ ללמד צוות שלם של רקדני בברודווי ריקוד מאוד קשה.