טובי נאלץ להודיע לנשיא ביהמ"ש העליון שעליו לפרוש, בגלל ההידרדרות במצבו הבריאותי; סי-ג'יי מגלה שזואי עלולה לחשוף מידע מביך בריאיון; אנג'לה מבקשת את עזרתם של ג'וש ודונה.
קמרון מיטשל מגיע למפקדת הסטארגייט כחבר החדש בצוות ס"ג-1 ומגלה שהצוות התפרק. כשוואלה מגיעה לכדה"א עם רמזים לשרידים של הקדמונים, מיטשל מחליט שהדבר יסייע לאחד את הצוות.