לארי רואה את המשאית האייקונית של מיסטר סופטי ונזכר בטראומת ילדות שהובילה לכל האסונות שהוא חווה. בינתיים, הרצון של סוזי להשיג לג'ף כדור חתום על ידי מוקי ווילסון מובילה את…

הבלשים חוקרים שני מקרים שבהם בוצעו מעשי סדום בגברים וכתובות מבזות נחקקו על חזם. במהלך החקירה מתברר קשר בין השניים לבין חבר נוסף שטרם נפגע ומה הסיבה לאות הקלון.