בפרק האחרון לעונה, הליה מאיימת לסלק את ננסי מהעסק, ולכן ננסי וקונראד מחליטים להיכנס בעצמם לעסקי הגידול. סיילאס מתכנן לסחוט את אמא שלו.

הצוות חוקר יריי בזמן מסיבה בשכונה הקוראנית. ביריי נהרגים אשתו ודודו של ילד קטן. גריסום לוקח את התיק בצורה אישית, כאשר מתגלה שהילד היה עד ליריי, ושהוא נעלם. הוא חושד…