ויל ודיאן פונים לבית המשפט בבקשה להארכה כדי שיוכלו לשלם את החוב של המשרד. לואיס קנינג, בתור הנושה, מנסה לפגוע במאמציהם. אלישה מקבלת הצעה להפוך לשותפה במשרד אך מגלה שההצעה…

המכונה ממשיכה לקרטע תוך כדי ספירה להשבתה מוחלטת ברגע האפס. באווירה של משבר מתקבצות כל הדמויות הקשורות למכונה. רוט שוב נצמדת לפינץ' בניסיון להשתלט על המכונה לפני ההשבתה.

חקירת רצח של ליצן בעיירה קטנה מובילה את שרלוק במקרה לחשיפת מזימה שמסכנת את כל ניו-יורק. מרקוס נקלע לתגרה בבר, שעלולה לסכן את הקריירה שלו ושל החברה החדשה שלו.

פרנק מגלה שאביו מבצע תשלומים בעילום שם במשך שנים ומנסה לגלות מדוע. אלמוני מקשקש על הארונית של שון סיסמה נגד שוטרים. דני ובאאז חוקרים רצח של איש עשיר שבניו מסוכסכים.

תיק רצח/אונס פתוח שמתגלה בו חשוד כעבור שנים בזכות בדיקת די-אן-איי מושך את תשומת לבה של סוכנת אף-בי-איי, אך בנסון ואמארו מטילים ספק באשמתו של החשוד.

נערה בת 18 מספרת למטפלת שלה על ההתעללות המינית שעברה מצד אביה. התלונה מועברת למשטרה וחקירה נפתחת, אולם כשמישהו מהמשפחה סוגר עם האב חשבון מחוץ לכתלי בית המשפט הופכים כולם…