למיון מגיעים בני זוג עם תינוקת שגוססת, לטענתם, אך הרופאים לא מוצאים את הבעיה. איגי מטפל בבחור שעובר התקף פסיכוטי. מקס מבקש לפגוש את אמא של הלן.

חודש וחצי לאחר שמקס והלן עברו לאנגליה, החבר'ה בניו אמסטרדם מיואשים מהדרישות של ורוניקה, וד"ר ויילדר פותחת במרד. בינתיים באנגליה מקס והלן מגלים את ההבדלים בין מערכת הבריאות האנגלית לזו…

הריב בין פלויד לקלוד משפיע על תפקודם. תאונת אמבולנס מתרחשת לעיני מקס, והוא משוכנע שהנהג אשם. ויקטוריה מציבה לאיגי אולטימטום: להתחיל לקבל שוב מטופלים או להתפטר, וזה מכניס אותו לפאניקה.

אקס של הלן מגיע לביה"ח עם סרטן אלים, וריינולדס טוען שאין תקווה, אבל ויילדר מציעה לבצע ניתוח מהפכני, מסוכן ויקר, ומקס מנצל את היעדרה של ורוניקה כדי לאשר זאת. איגי…

עונה רביעית לדרמת בית חולים האהובה, בכיכובו של ד"ר מקס גודווין שמתמנה למנהל החדש של בית החולים. העונה הקודמת הסתיימה כאשר כל אחד מאנשי הצוות מגיע לצומת דרכים, וכולנו ציפייה…

בבית החולים יש דליפת כימיקלים חמורה של חומר הדברה שנאסר לשימוש בשנות ה-70, והוא פוגע במטופלים וברופאים, אבל הרופאים לא מוכנים לקבל טיפול עד שכל המטופלים יקבלו טיפול, וחלקם נפגעים…

לבית החולים באים הרבה מטופלים שיש להם תסמינים זהים והם גרים באותו בניין. מתברר שכולם נטלו תרופת קורונה מזויפת רעילה. ריינולדס מטפל בילדה שאביה טוען שנורתה מרכב, אבל זה לא…

פלויד מטפל בבחור מורמוני שאמונתו מנוגדת לנטייתו המינית. הלן מטפלת בנשאית של נגיף אייץ'-איי-וי שמזניחה את עצמה. מקס מגלה שבית החולים עושה עוול לגייז מאז שנות ה-80. מינה מפתיעה את…

בלום נחושה למצוא פתרון לבעיית האלימות כלפי רופאים. הלן מקבלת בשורה קשה. איגי מטפל בנער שאמו טוענת כי הוא מתחזה. ריינולדס לא מוצא את מקומו בבית החולים. מקס נוסע להחזיר…

ריינולדס מגיע לבית החולים לטפל בקאפור, ובמקביל אלה עומדת ללדת. איגי לא מרגיש טוב, ולורן מבינה שהוא מרעיב את עצמו. מקס מגלה שתוכנית האופיאטים שלו נכשלה, אבל הפתרונות שלו מסבכים…

עונה שלישית לדרמת בית החולים המצליחה בכיכובו של ראיין אגולד בתפקיד מנהל בית החולים ד"ר מקס גודווין. בעונה החדשה הצוות ממשיך להילחם בבירוקרטיה ובמקביל להתמודד עם מגפת הקורונה.