בפלאשבק לאירועים שקרו עשר שנים לפני כן, ונדי מתמודדת עם דיכאון, דל מבקש ממרטי לשמש כיועץ הפיננסי שלו והסוכן פטי עומד בפני משבר משפחתי.

היועץ הפיננסי מרטי חייב להמציא תוכנית קיצונית כדי להציל את חייו ואת חיי משפחתו, לאחר שהשותף העסקי שלו מרמה לקוח מסוכן.

בפרק סיום העונה, לידת התאומים המשמחת של היילי ודילן מתקרבת בצעדי ענק – אז כל המשפחה מעלה זכרונות על איך כולם חגגו את יום הולדתם בשנה האחרונה.