כוח צבאי הולך ומתקרב, ואקמי צריכה להחליט על המשך דרכה. טייגן מחרף את נפשו למען משפחת המלוכה, ומיזו עדיין נחושה להשלים את משימתה.

במהלך קרב נואש, מיזו נזכרת בתקופה שונה בחייה – ובלקח שלמדה בדרך הקשה.

הלוחמת המתבודדת מיזו נתקעת עם שותף בלתי צפוי שמצטרף אליה לנדודים. הנסיכה אקמי מחפשת דרך לשלוט בעתידה.