החיזורים לכאורה של סיימון אחר דפני מכעיסים את אחיה אנתוני ועלולים לשבש את תוכניותיו. פנלופי מסתקרנת ומרינה מגלה לה את ליבה.

בחיפושים אחר שריף חדש, ראשת העיר ג׳הנס מתנצחת עם ברנרד. ג׳ולייט מגיעה להסכמה שתאפשר לגנרטור להמשיך לפעול.