בזמן שהוא מארגן את הקברט השנתי למען האיידס, פריי טל מתאשפז בבית חולים וזוכה למבקרים לא צפויים. בלאנקה מתעמתת שוב עם בעלת הבית שלה.

לבלאנקה יש מעריץ. פריי טל מארגן מופע קברט כדי להכניס מעט שמחה למחלקה לטיפול באיידס. פאטי מבקשת מסטן לפגוש אותה אצל רופא.