קרולין מתרגשת לקראת הדייט שלה עם גולש שפגשה, אבל מופתעת לגלות שהוא הבריז לה. מקס משכנעת את קרולין לצאת יחד למסעדה הפופולרית שאליה קרולין היתה אמורה לצאת.
הפתולוגית החדשה מקבלת את הטיפול בעצמות של תינוקת שנמצאו במרתף. למרות השנים הרבות שחלפו, היא מתעקשת לברר את זהות התינוקת. ד"ר מייסי מחליט לבצע נתיחה בגופת אישה שנפלה במדרגות.
גופת ילד צעיר מתגלה כשמשאית זבל מתהפכת על מקומה. ילדה ממשפחת אומנה הופכת החשודה המרכזית בפרשה, ואז כולם מאשימים את המערכת ומצליחים להרגיז את בונז, שגדלה בעצמה בתוך משפחות אומנה.
