ארצ'ר לכוד בתוך מטה איי-איי-איי ובארי לכוד בתוך בארי אחר ו… איזו הפתעה! אף אחד לא יודע מה לעשות.

סקס, סמים ומונסטר טראקס! ארצ'ר והחבורה מתרווחים להם וחוגגים עוד משימה מוצלחת-בקושי.

ארצ'ר ולאנה מתמודדים עם נחשים, תנינים ושכירי חרב במהלך טיול לאפריקה שנועד לחזק את תדמית הסוכנות שלהם.

בפרק האחרון לעונה, ארצ'ר והצוות נוסעים לבסיס מחקר מרוחק באנטארקטיקה, ומסתבכים בתעלומת רצח בעלת השלכות גורליות.

האנק מתקשה לקבל את נישואיה של קארן לביל. ביל מודיע למיה שהוא יסקל את פרסום הספר שכתבה והאנק מוצא דרך מיוחד להתמודד עם הביקור של בקה.

מפגש בחדר כושר יוצר שלישיה עם האנק וצ'ארלי בזמן שקארן ומרסי מבלות בערב בנות ומחליטות להפתיע את הבנים.

האנק מקבל בונוס כספי, ולוקח את בקה לקנות לה גיטרה חדשה. צ'ארלי משכנע את האנק לקנות אוטו חדש, ובנסיעת המבחן האנק מתלהב מהאוטו – ומהמוכרת.

האנק מופתע מחוסר הרצון של בקה לסוף טוב ועוד יותר מופתע כי זאת אשמתו. מרסי מציעה לצ'רלי לבלות לילה עם דני, אבל זה מסתיים בצורה בלתי צפויה.

האנק מבלה את הלילה עם גולשת צעירה והיא שודדת אותו. מיה רוצה עוד כתבי יד של האנק, להציג בשיעור שלה אבל הוא מציע לעזור לה עם הסיפור שלה. צ 'ארלי…

האנק מקבל את הזמנתו של ביל להרצות בשיעור כתיבה יצירתית של מיה. במהלך הופעה בתכנית רדיו, האנק משמיץ את האינטרנט ואת השפעתו הרעה על המילה הכתובה.

האנק מתחיל את עבודתו כבלוגר במגזין אונליין. קארן מצליחה להפגיש בין חברה שלה להאנק על-ידי כך שהיא מזמינה אותו ל-"ארוחה משפחתית". בארוחת הערב, בקה חושפת כיצד האנק פגש את קארן.

האנק מודי הוא סופר מכור למין וחובב סטוצים, אך עדיין יש לו רגשות כלפי האקסית שלו קארן. בתם של השניים, בקה בת ה-12, מבהילה את הוריה בכך שהיא מתחילה לגלות…

המשפחה מתמודדת עם נושאים כמו מגפת הקורונה ומחאות השחורים בארה"ב, וכל זה לצד שאר העניינים כמו אבהותו המתקרבת של קווין ומצבה המנטלי המדרדר של רבקה. רנדל ממהר להגיע לבקתה כדי…

רנדל חושב איך חייו היו נראים אלמלא ג'ק מת, ומגיע לכמה תובנות יחד עם הפסיכולוגית שלו.

קווין לוקח את רבקה ליום כיף לפני קבלת תוצאות האם-אר-איי שלה. טובי מנסה להתפייס עם קייט במחווה גדולה. רנדל מתחיל בטיפול פסיכולוגי.

מונק ממרר את חייה של נטלי לאחר שהוא נורה, ומנסה לפתור מקרה שהיא בקשה ממנו לקחת, אלא שכעת הוא בכסא גלגלים.