קארי רושמת את אביה לחוג ריקודים במועדון לקשישים, אך ארתור הסובל מעורר את רחמיו של דאג ומצליח לשכנע אותו לקחת אותו לבילוי מסעיר יותר.

בעקבות פרידתם של קלי ודיקון, מתמלאת קארי חששות באשר ליחסיה עם דאג ומחליטה שעליהם להימנע מסקס כדי לעבוד על התקשורת ביניהם. במקביל, יוצא ארתור עם אישה שהיתה חברתו של פרנק…

קבוצה של מכשפות קשישות, וביניהן גייל, חברתה של סבתן של האחיות, מזמנות את שד היוהרה שמבטיח להן נעורים, יופי ובריאות. בתמורה השד מבקש את עזרתן לגזול את כוחן של המכושפות.