קולסון ומאק מחפשים אחר האישה שנתנה השראה לרדקליף ומשכנעים אותה לעזור להם. איניומן מתפוצץ צץ וצוות המדענים בש.י.ל.ד צריך לגלות כיצד לתפוס אותו ולהחזיק בו.

מיי מנסה לגלות את מה שקרה לה. בינתיים, קולסון ויו-יו מנסים לשתול אמצעי מעקב אצל הסנטור נדיר, חרף התנגדותו של גנרל טלבוט. דייזי ומייס מעידים בוועדה של הסנאט. והפעולות של…

למרות שהקרבה בין קולסון ומאי מתחזקת, קולסון עדיין אינו מודע לסוד האפל שמאי מסתירה. בינתיים, אידה לא מרפה מחיפושה אחר דארקהולד. סימונס, דייזי והמנהל יוצאים לחפש אחר האיניומן שמוחזק אצל…

קולסון מאק ופיץ יוצאים לאתר ולנטרל קבוצת קיצונים שנוקטים אלימות כדי להפסיק את רישום האיניומנז ברחבי העולם. סימונס וד"ר רדקליף מנסים באמצעים קיצוניים להציל את מיי ממוות בטוח.

שון וגאס מסתננים לתחנת רדיו על מנת לחקור את הרצח של הדי.ג'יי האהוב עליהם, והופכים לשדרני רדיו…

גאס מקבל משימה לשמור על הבן של חברה שלו ולוקח אותו לקרקס, אולם יום כיף תמים הופך במהרה לקטלני…

שון מנסה להתחבר לאביה החורג של ג'ולייט, לויד (ג'פרי טמבור בהופעת אורח), רואה חשבון בלתי מזיק לכאורה.

ג'ולייט מתחברת לאתר היכרויות בזהות בדויה, ושון מתקשה להשתלט על קנאתו. בינתיים, גאס משיג חברה חדשה…

גופתה של צעירה שנחנקה למוות נמצאת במקום שבו שרלוק משתתף בד"כ בפגישות, וכמובן שהחשד נופל מיד על מייקל, שחזר העירה יום קודם לכן, מייקל מתעקש שהוא לא רצח אותה, אבל…

מאליק משוכנעת שג'ואן רצחה את מייקל, והיא נחושה לעשות כל שביכולתה כדי להוכיח זאת, וכמובן ששרלוק נחוש לעשות כל שביכולתו כדי לגלות מי באמת רצח אותו, למרות שכל הראיות שהוא…