לורליי מעט נפגעת כשלאף אחד לא אכפת ממערכת היחסים החדשה שלה – עד שהיא הופכת לנושא לדיון סוער באסיפת התושבים.

תביעה מוגשת נגד ג'ייסון וריצ'רד. רורי כועסת על החלטה שדין קיבל. לדין נאמר להפסיק לבלות את זמנו עם רורי.

לוק חושש כשאחותו מגיעה לביקור. לורליי מהססת לספר להוריה על בן הזוג החדש שלה. הרומן של פריס נעשה רציני.

לורליי ורורי עוזרות במזנון כשלוק מטפל בסידורי לוויה. אמילי עוזרת לתכנן חתונה ומגזימה.

סטודנטית למשפטים מציעה למונק עסקה מפתה – היא תחזיר אותו לעבוד במשטרת סן פרנסיסקו בתמורה לכך שיעזור לה למצוא את סבתה הנעדרת.

במהלך שיטפון בבית, מג מאבדת את הכרתה ונכנסת לתרדמת. פיטר מבין שהוא התייחס אליה באופן לא ראוי כל השנים ונשבע לתקן את דרכיו. כשהיא חוזרת להכרה, הוא הופך לאב אוהב…

גופתו של אלוף אכילה תחרותית נמצאת זמן קצר לפני התחרות הגדולה הבאה שלו, שבה עומד הפרס על 10,000 דולר. מתמחה חדש בג'פרסון מסתמן כבעייתי על אף כישוריו.

מקרה מוות מעורר בקבוצה מחלוקת סוערת לגבי אמונתו הדתית של פירס. בריטה ואנני מנסות לארגן אירוע גיוס כספים ולא מפסיקות לריב.

לילי אמורה לחזור מעיר אחרת בטיסה, והפעם, בניגוד למסורת שלהם, הם החליטו שמרשל לא צריך לבוא לאסוף אותה והיא לא צריכה להביא לו בירה מהעיר שבה ביקרה. במקביל, טד וברני…

לצוות קשה לעמוד על טיבו של מייקל קפלר, המצטרף לצוות בעת חופשת ההוראה של גריסום. גופת נערה מובילה את הצוות לחקור מקרי מוות דומים החל משנות ה-70. בתפקיד אורח: ליב…